Extraire le texte d'un fichier de sous-titres
Les fichiers de sous-titres SRT et VTT contiennent le texte d'une vidéo, mais entremêlé de numéros de séquence et de codes temporels indiquant quand chaque ligne doit s'afficher. Pour réutiliser le contenu — écrire un article, faire une traduction, relire un script — on a besoin du texte seul, débarrassé de ces éléments techniques.
Cet outil fait exactement cela : vous importez votre fichier ou collez son contenu, et il vous renvoie le texte brut, propre et continu. Le traitement se fait dans votre navigateur, votre fichier reste privé.
SRT et VTT, deux formats proches
Le SRT est le format de sous-titres le plus répandu. Le VTT, très similaire, est surtout utilisé pour la lecture web. Les deux organisent le texte par blocs horodatés. L'outil reconnaît et nettoie ces deux formats automatiquement.
Un contenu réutilisable
Le texte extrait peut servir de base à un article de blog, à un sous-titrage dans une autre langue, ou à l'archivage écrit d'une vidéo. Un vrai gain de temps pour les créateurs.
À qui s'adresse cet outil ?
Vidéastes, traducteurs, rédacteurs et toute personne travaillant avec des sous-titres. Gratuit et confidentiel.